Nuestra piel es como un mapa en el que están trazados todos los lugares que hemos estado y los recuerdos que hemos acumulado en el curso de nuestras vidas. La piel habla porque tiene memoria.
Sheilla Cohen.
Déjenme decirles;
Para aquellos que tienen lunares, no los intentes tapar con maquillaje, al contrario, síguelos con tus dedos pues éstas serán las coordenadas que guiarán tu camino. Para los que nacieron con pecas; no las odies, porque cada una de ellas son un pequeño recordatorio de tu origen. En cuanto a las arrugas, entiendo porque a nadie nos gustan, pero no solo son las marcas que denotan nuestra edad, sino también, de nuestra trayectoria de vida, y la evolución que hemos tenido en todo este tiempo. ¡Así que aprendamos a amarlas! Por último, para todos aquellos que tienen cicatrices; no las ocultes pues no solo son una prueba de tu supervivencia, sino también de tu capacidad de resilencia para enfrentar la adversidad. Y por eso no solo son una enseñanza para todos nosotros de que estás vivo a pesar del sufrimiento que padeciste en el pasado, sino también, un recordatorio de que la fortaleza interior que reside en cada uno nosotros es capaz de superar cualquier obstáculo que se interponga en nuestro camino. Sin embargo, no olviden que la piel es solo una prenda temporal que en algún momento de nuestras vidas todos tendremos que dejar…
The Skin that Speaks
Our skin is like a map in which are traced all the places we have been
and the memories we have accumulated throughout our lives.
The skin speaks because it has memory.
By Sheilla Cohen.
Let me tell you, for those who have beauty marks, don’t try to hide them, cause they are the coordinates that will guide your path. As for the ones that were born with freckles, don’t hate them. They are a reminder of your origin. For those who have wrinkles, I get why nobody likes them, but they are marks that not only show our age but also the experiences we have lived and the evolution we have been through all those years. Lastly, for those who have scars don’t try to erase them, cause they are signs that show us that despite the pain we been trough in our past we are still alive, therefore a proof of the inner strength that resides in each and everyone of us, capable to overcome any obstacle that appears in our path. However, do not forget that the skin is only a temporary garment that at some point in our lives we all of us will have to take off…