By Sheilla Cohen.
The uncertainty we’ve experienced during the last months has been a life changing experience for everyone. Never had an invisible threat took from us what we believed we had for granted. There is no one to blame, yet somehow there is so much anger and resentment deep inside of us, that we sometimes we don’t know how to channel those emotions in the right way.
Everyone has gone through an emotional and physical roller coaster during this pandemic and I certainly don’t think there is anyone who hasn’t experienced the existential angst of thinking life is pointless right now. That’s because there is no certainty of how this “new normal” lifestyle is going to be. I dont know how we’ll be able to adjust and adapt to all these new sanitary precautions, while we also try to do our best to live a normal life.
Two weeks ago, an inhuman and unjust white cop killed an Afroamerican man by the excessive use of force, which triggered riots around the globe to protest against the abuse of power and systematic racism. On the other hand, we are also facing perhaps one of the most, if not the worst, economical recessions in history, which has left millions of people unemployed.
Perhaps, things will never be how they used to, at least go a while, so maybe we should stop longing for a way of life that is far gone. Things might not feel the same way they did before this unprecedented event happened, but don’t be afraid, they shouldn’t. I always believe that things happen for a good reason and maybe we needed this test as a society to awaken our souls and become better human beings.
So if you’re feeling stuck, as if you were living the exact same day over and over again, because of the eternal lockdown, it’s totally normal. Don´t let that feeling affect you, eventually it will go away, as everything does in life, nothing is static, everything is temporary. Remember that the prison you think you are living inside is only in your mind.
Everything that is happening right now in the world will eventually have to change, when you least expect we’ll be looking back at this moment and it will be a vague memory in our minds, so let’s try to find the silver lining in midst of this storm.
______________________________________________________________________________
Tiempos Inciertos
Por Sheilla Cohen.
La incertidumbre que hemos experimentado durante los últimos meses ha sido una experiencia que ha cambiado la vida de todos. Nunca antes, una amenaza invisible nos quitó lo que creíamos que teníamos por sentado. No hay nadie a quien culpar, pero de alguna manera hay tanta ira y resentimiento contenido en el interior de nosotros, que a veces no sabemos como canalizar esas emociones de la manera correcta.
Todos hemos pasado por una montaña rusa emocional y física durante esta pandemia, y ciertamente no creo que haya alguien que no haya experimentado la angustia existencial de pensar que la vida no tiene sentido en este momento. Eso se debe en gran media a que no hay ninguna certeza de cómo este estilo de vida de la «nueva normalidad». Ni sabemos cómo podremos ajustarnos y adaptarnos a todas estas nuevas medidas y precauciones sanitarias, mientras tratamos de hacer nuestro mejor esfuerzo para vivir una vida normal.
Hace dos semanas, un policía blanco mató a un hombre afroamericano por medio del uso excesivo de la fuerza, un acto inhumano e injusto que provocó manifestaciones, saqueos y disturbios en todo el mundo para protestar en contra el abuso de poder y el racismo sistemático. Por otro lado, también estamos enfrentado quizás una de las recesiones económicas más, si no la peor de la historia, que ha dejado a millones de personas desempleadas como consecuencia.
Puede que las cosas no se sientan de la misma manera que eran antes de que ocurriera este evento sin precedentes, pero no tengas miedo, no deberían. Tal vez, las cosas nunca serán como solían serlo, al menos por un tiempo, así que tal vez deberíamos dejar de anhelar un estilo de vida que ya no existe. Siempre creo que las cosas suceden por una buena razón, y tal vez, necesitábamos esta prueba como sociedad para despertar nuestra conciencia colectiva y convertirnos en mejores seres humanos.
Entonces, si durante esta interminable cuarentena te sientes en algún momento atrapado, como si estuvieras viviendo exactamente el mismo día una y otra vez debido, es totalmente normal. No dejes que ese sentimiento te afecte, eventualmente se desvanecerá, como todo lo hace en esta vida, nada es estático, todo es pasajero. Recuerda que la prisión en la que crees que estás viviendo solo está en tu mente.
Todo lo que está sucediendo en el mundo en este momento, eventualmente tendrá que cambiar. Cuando menos te lo esperes, volveremos a mirar a este momento y será un vago recuerdo en nuestras memoria, así que tratemos de encontrar el lado positivo en medio de esta tormenta.